-
1 personale navigante
лётный состав, плавающий личный составDictionnaire polytechnique italo-russe > personale navigante
-
2 personale navigante
сущ.мор. плавающий составИтальяно-русский универсальный словарь > personale navigante
-
3 personale
personale 1. agg 1) личный, индивидуальный, персональный, собственный carte personali -- личные документы oggetti d'uso personale -- личные вещи, вещи индивидуального пользования biancheria personale -- носильное белье opinione personale -- собственное мнение 2) gram: pronomi personali -- личные местоимения 2. m 1) наружность, фигура, телосложение avere un bel personale -- иметь красивую внешность 2) персонал, штат; сотрудники; mil личный состав direttore del personale -- начальник отдела кадров ufficio del personale -- отдел кадров personale impiegatizio -- служащие personale alberghiero -- работники гостиницы, персонал отеля personale di ruolo -- штат (штатный состав) personale viaggiante ferr -- поездная бригада personale di bordo -- экипаж personale navigante -- mar плавсостав; aer летный состав il personale di servizio -- обслуживающий персонал 3) личное, интимное 3. f pitt персональная выставка -
4 personale
personale 1. agg 1) личный, индивидуальный, персональный, собственный carte personali — личные документы oggetti d'uso personale — личные вещи, вещи индивидуального пользования biancheria personale — носильное бельё opinione personale — собственное мнение 2) gram: pronomi personali — личные местоимения 2. ḿ 1) наружность, фигура, телосложение avere un bel personale — иметь красивую внешность 2) персонал, штат; сотрудники; mil личный состав direttore del personale — начальник отдела кадров ufficio del personale — отдел кадров personale impiegatizio — служащие personale alberghiero — работники гостиницы, персонал отеля personale di ruolo — штат (штатный состав) personale viaggiante ferr — поездная бригада personale di bordo — экипаж personale navigante — mar плавсостав; aer лётный состав il personale di servizio — обслуживающий персонал 3) личное, интимное 3. f pitt персональная выставка -
5 navigante
navigante 1. agg плавающий, находящийся в плавании 2. m: personale navigante а) mar плавсостав б) aer летный состав -
6 navigante
navigante 1. agg плавающий, находящийся в плавании 2. m: personale navigante а) mar плавсостав б) aer лётный состав -
7 personale
1. agg1) личный, индивидуальный, персональный, собственныйoggetti d'uso personale — личные вещи, вещи индивидуального пользования2) грам.2. m1) наружность, фигура, телосложениеavere un bel personale — иметь красивую внешность2) персонал, штат; сотрудники; воен. личный составdirettore del personale — начальник отдела кадровpersonale alberghiero — работники гостиницы, персонал отеляil personale di servizio — обслуживающий персонал3) личное, интимное3. fSyn:Ant: -
8 navigante
1. aggплавающий, находящийся в плавании2. mpersonale navigante — 1) мор. плавсостав 2) ав. лётный состав -
9 personale non navigante
авиац. наземный состав, суд. береговой составDictionnaire polytechnique italo-russe > personale non navigante
См. также в других словарях:
navigante — [part. pres. di navigare ]. ■ agg. [che naviga] ▶◀ navigatore. ● Espressioni: personale navigante ▶◀ equipaggio. ■ s.m. e f. [chi naviga: bollettino per n. ] ▶◀ marinaio, navigatore, uomo di mare. ↑ lupo di mare … Enciclopedia Italiana
navigante — na·vi·gàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → navigare 2. agg. BU che naviga 3. agg., s.m. e f. CO che, chi naviga, si trova in navigazione o fa parte dell equipaggio di navi o di aerei: personale navigante, bollettino per i naviganti … Dizionario italiano